Kislew/ Paraschat Wajeze

Paraschat Wajeze

«Jetzt habe ich jemanden, dem ich die Schuld geben kann» – das ist erst der Anfang

18.11.2026

Jüdisches Jahr: 5787

Foto: AI Avigail
Unser Dank beginnt schon bei der kleinsten Wohltat

Unsere Stammmutter Lea brachte einen Sohn nach dem anderen zur Welt, während unsere Stammmutter Rachel kinderlos blieb. Schliesslich gedachte G-tt Rachels, erhörte ihre Gebete und schenkte ihr einen Sohn. Wir lesen:

«Sie wurde schwanger und gebar einen Sohn. Da sagte sie: ‹G-tt hat meine Schmach hinweggenommen› – ‹Assaf Elokim et Cherpati›.» [Bereschit 30,23]

Das Wort «Assaf» – «hinweggenommen» beziehungsweise «eingesammelt» – klingt im Namen Jossef an, den sie ihrem Sohn gab.

Raschi erklärt zunächst, dass sich Rachels «Schmach» nach dem einfachen Wortsinn auf ihre Kinderlosigkeit bezieht. Anschliessend führt er einen Midrasch an: Eine verheiratete Frau ohne Kinder empfindet auch deshalb Beschämung, weil sie niemandem die Schuld geben kann, wenn im Haus etwas zerbricht oder aufgegessen wird. Hat sie hingegen ein Kind, kann sie die Schuld ihm zuschreiben und ihrem Mann sagen: «Dein Kind hat es getan.»

Dieser Midrasch ist schwer zu verstehen. Wie konnte dies Rachels Reaktion auf die Geburt ihres Kindes sein?

Zuvor hatte sie ihrem Mann gesagt:

«Gib mir Kinder! Wenn nicht, bin ich wie tot!» [Bereschit 30,1]

Ihre Kinderlosigkeit schmerzte sie so sehr, dass ihr das Leben ohne Kinder nicht lebenswert erschien. Wie hätte sie also reagieren sollen, als sie endlich einen Sohn bekam? Gewiss hätte ihre Reaktion weit über eine solche Kleinigkeit hinausgehen müssen: «Jetzt habe ich jemanden, dem ich die Schuld geben kann, wenn im Haus Unordnung herrscht oder die Essensreste aufgegessen sind!»

Was bedeuten also ihre Worte: «G-tt hat meine Schmach hinweggenommen»?

Dazu gibt es einen interessanten Gedanken des Alten von Slabodka zur ersten der morgendlichen Berachot:

«Gelobt seist Du, Ewiger, unser G-tt, König der Welt, der dem «Sechwi – Hahn» Einsicht verliehen hat, zwischen Tag und Nacht zu unterscheiden.»

Man könnte sich tatsächlich fragen, weshalb gerade diese Beracha einen so hervorgehobenen Platz in der Reihenfolge der täglichen Segenssprüche erhalten hat. Ist sie etwa bedeutender als die Beracha «der den Blinden die Augen öffnet»?

Wir könnten verstehen, wenn die erste Beracha G-tt dafür danken würde, dass wir gehen können, Kleidung haben oder uns aufrichten können. Der Dank für die Einsicht eines Hahns scheint hingegen keinen solchen Vorrang zu verdienen.

Der Alte von Slabodka führt dazu eine Gemara an [Berachot 59b]. Dort heisst es im Dankgebet für den Regen:

«Wir danken Dir für jeden einzelnen Tropfen, den Du für uns hast herabfallen lassen.»

Hakarat haTow – das dankbare Anerkennen der Wohltaten G-ttes – bedeutet, dass wir Ihm nicht erst für Regen in grosser Fülle danken. Vielmehr sollen wir selbst für die kleinste Wohltat dankbar sein.

Der Alte von Slabodka erklärt: Wir Menschen besitzen erstaunliche geistige Fähigkeiten. Wir können denken, miteinander sprechen und mithilfe unseres Verstandes Wunderbares vollbringen.

Doch der erste, einfachste «Tropfen Verstand», den wir in der Welt erkennen, zeigt sich beim Hahn, der zwischen Tag und Nacht unterscheiden kann.

Wir danken G-tt nicht erst für eine jährliche Niederschlagsmenge von ungefähr neunzig Zentimetern – oder für diejenige Regenmenge, die unsere Felder zum Wachsen benötigen. Wir danken Ihm vielmehr für jeden einzelnen Tropfen.

Ebenso danken wir Ihm nicht erst dafür, dass wir einen Intelligenzquotienten von 130 besitzen oder vielleicht erfolgreiche Gehirnchirurgen sind. Unser Dank beginnt bereits bei dem geringsten Mass an Einsicht, das wir in der Welt wahrnehmen: beim instinktiven Wissen eines Hahns, dass der Morgen angebrochen ist.

All die geistigen Fähigkeiten, mit denen G-tt die Welt beschenkt hat, beginnen gleichsam bei diesem Hahn: Sein Gehirn ist nur so gross wie ein Nagel, und dennoch kann er zwischen Tag und Nacht unterscheiden.

So ist auch Rachels Dank bei der Geburt ihres ersten Sohnes zu verstehen: Nun hatte sie jemanden, dem sie die Schuld für kleine Missgeschicke im Haushalt zuschreiben konnte.

Gewiss war sie von tiefer Dankbarkeit überwältigt, dass ihre Kinderlosigkeit ein Ende gefunden hatte und sie Mutter geworden war. Doch ihr erster Dank galt bereits dem kleinsten Vorteil, den dieses freudige Ereignis mit sich brachte.

«Jetzt habe ich jemanden, dem ich die Schuld geben kann» war erst der Anfang ihres Dankes – keineswegs dessen ganzer Umfang.

Gut Schabbat!

Quellen und Persönlichkeiten:

Raschi

Raschi – Akronym für Rabbi Schlomo ben Jizchak (auch: Rabbi Schlomo Jizchaki). Der Name wird häufig auch als Abkürzung für Rabban schel Jisrael („Der Lehrer Israels“) gedeutet. Meist wird er jedoch einfach Raschi genannt. Er lebte von 1040 bis 1105 und wirkte vor allem in Troyes (Frankreich), zeitweise auch in Worms (Deutschland).

Raschi zählt zu den bedeutendsten jüdischen Gelehrten des Mittelalters. Seine grundlegenden Kommentare zum Tenach und zum Babylonischen Talmud haben das jüdische Lernen bis heute nachhaltig geprägt. Nicht ohne Grund wird er oft als der „Vater aller Tenach- und Talmudkommentare“ bezeichnet.

Sein Bibelkommentar wird seit nahezu tausend Jahren ununterbrochen studiert und ist in den meisten traditionellen jüdischen Bibelausgaben abgedruckt. Ebenso gehört sein Kommentar zum Babylonischen Talmud zu den unverzichtbaren Standardwerken und ist fester Bestandteil nahezu jeder gedruckten Talmudausgabe.

 

 «Der Alte von Slabodka»

Rabbi Natan Zwi Finkel (1849–1927), bekannt als „der Alte von Slabodka“ („der Alter“, hebräisch: הסבא מסלבודקה), war einer der bedeutendsten Erzieher und Mussar-Lehrer seiner Zeit. Er war Schüler von Rabbi Simcha Sissel Siw, dem Alten von Kelm, und begründete die berühmte Jeschiwa „Knesset Jisrael“ in Slabodka, einem Vorort von Kowno in Litauen.

Im Mittelpunkt seiner Erziehung stand die „Gadlut haAdam“ – die Grösse und Würde des Menschen: Das Bewusstsein der eigenen Würde sollte den Menschen zu edlem Verhalten, Verantwortungsbewusstsein und sorgfältiger Arbeit an seinen Charaktereigenschaften führen. Er widmete sich jedem Schüler entsprechend dessen Persönlichkeit und Fähigkeiten. Zahlreiche seiner Schüler wurden später führende Rabbiner und Roschej Jeschiwa.

1925 übersiedelte er nach Erez Jisrael und wirkte in der nach Chewron verlegten Abteilung seiner Jeschiwa. Er verschied am 29. Schewat 5687 (1927) in Jerusalem und wurde auf dem Har haSetim beigesetzt.

______________________________________________________________________________

Die Bearbeitung dieses Beitrages erfolgte durch Mitarbeiter des Jüfo-Zentrums in Zürich

______________________________________________________________________________

 

Copyright © 2026 by Verein Lema’an Achai / Jüfo-Zentrum.

Zusätzliche Artikel und Online-Schiurim finden Sie auf: www.juefo.ch und www.juefo.com  

 Weiterverteilung ist erlaubt, jedoch nur unter korrekter Angabe der Urheber und des Copyrights von Autor und Verein Lema’an Achai / Jüfo-Zentrum.

Das Jüdische Informationszentrum („Jüfo“) in Zürich steht Ihnen für Fragen zu diesen Artikeln und zu Ihrem Judentum gerne zur Verfügung: info@juefo.com

 

 

 

Mehr zum Thema

Weitere interessante Artikel

Accessibility